Reglamento de máquinas · Anexo IV
La documentación técnica del reglamento de máquinas, redactada: siete documentos
La documentación técnica que el anexo IV del Reglamento (UE) 2023/1230 exige a un fabricante, en siete documentos para una máquina o producto relacionado, entregados en PDF y DOCX, con campos genéricos donde va su máquina.
5000 €
Documentos por correo en minutos; añádalos a un espacio de trabajo gratuito cuando quiera.
sin IVA · un solo pago · factura de Paddle · sin cuenta
Los 7 documentos
Cada documento por su nombre, una línea sobre lo que resuelve y el punto del reglamento que satisface.
1 · Article 25, Annex I
Scope, category and conformity route determination
Si el producto es una máquina según el artículo 2, su categoría y el procedimiento de conformidad.
2 · Annex IV(a), Annex III Part B
Description, intended use and limits
Qué es la máquina, para qué sirve, sus límites y el mal uso previsible.
3 · Annex IV(b)(i), Annex III
Applicable essential health and safety requirements
Cada requisito esencial de salud y seguridad aplicable del anexo III, y cómo se cumple.
4 · Annex III 1.1.9, 1.2.1, 1.2.6
Protection against corruption and control-system safety
Protección contra la corrupción y seguridad del sistema de control, según el anexo III 1.1.9, 1.2.1 y 1.2.6.
5 · Annex IV(e), (f), (g)
Standards applied and test evidence index
Las normas armonizadas aplicadas y el índice de informes de ensayo y cálculos.
6 · Annex IV(h), (l), (m), (n), Article 10(3)
Production conformity, traceability and retention
Cómo la producción en serie sigue siendo conforme, la trazabilidad de cada unidad y la conservación de los registros.
7 · Annex V
Draft EU declaration of conformity
La declaración UE de conformidad, lista para la firma, según el anexo V.
Una página de muestra
La primera página de la Applicable essential health and safety requirements, tal como llega: PDF y DOCX, los campos entre corchetes son lo que rellena su espacio de trabajo.
Para quién es
- Un fabricante de una máquina, una cuasi máquina o un producto relacionado comercializado en la UE a partir del 20 de enero de 2027.
- Una máquina con software o un sistema de control conectado, donde se aplican los requisitos digitales del anexo III.
- Una consultoría que redacta la documentación para un cliente, un conjunto por máquina.
Para quién no es
- Un producto fuera del anexo I del reglamento; la determinación del ámbito en el pack muestra el límite.
- Una máquina que necesita un organismo notificado según el anexo I parte A: la documentación es la misma, el procedimiento de conformidad no, y el pack lo nombra.
- Un equipo que necesita mantener la documentación al día entre variantes: ese es el trabajo del espacio, no de un archivo.
Cómo funciona la entrega
1. Pagar
Paddle cobra el pago en la ventana de esta página y emite la factura, con el IVA de su país.
2. Recibir
En minutos, un correo trae un enlace, válido siete días, al conjunto en PDF y DOCX.
3. Usar, o vincular
Edite los DOCX usted mismo, o cree un espacio de trabajo gratuito con el mismo correo: la compra se vincula a él y los documentos se redactan de nuevo a partir de su propia ficha de producto.
En un espacio de trabajo
Un espacio creado, o un propietario que inicia sesión, con la dirección del comprador vincula la compra una vez. Los mismos 7 documentos se redactan entonces a partir del producto que registre, se mantienen al día cuando la ficha cambia y se exportan con la pista de auditoría. La prueba dura 14 días, sin tarjeta.
Referencias al reglamento
Cada documento nombra el artículo o punto del anexo que satisface; el texto del Diario Oficial es la fuente, leído en español.
- Article 25, Annex I
- Annex IV(a), Annex III Part B
- Annex IV(b)(i), Annex III
- Annex III 1.1.9, 1.2.1, 1.2.6
- Annex IV(e), (f), (g)
- Annex IV(h), (l), (m), (n), Article 10(3)
- Annex V
Las condiciones
- Un solo pago; la factura la emite Paddle, nuestro vendedor oficial, con el IVA de su país.
- Los documentos son suyos para editar y conservar; un enlace caducado se reenvía a petición.
- Las condiciones de cancelación y reembolso están en la página de cancelación. Cancelación y reembolso(en inglés)
Preguntas
- ¿Sustituye al expediente de la directiva de máquinas?
- Es el expediente del reglamento, que sustituye a la directiva a partir del 20 de enero de 2027; la estructura sigue el anexo IV del reglamento, no el anexo VII de la directiva.
- ¿Necesito una cuenta para comprarlo?
- No. Paddle cobra el pago en esta página y los documentos llegan por correo. Un espacio gratuito puede vincular la compra después si quiere que se redacten a partir de su propia ficha de máquina.
- ¿Cubre los requisitos de ciberseguridad?
- Sí: los requisitos del anexo III sobre protección contra la corrupción y sobre la seguridad del sistema de control tienen su propio documento, con las pruebas que espera.
- ¿En qué idioma están los documentos?
- En inglés, el idioma que todo organismo notificado acepta para el expediente; las instrucciones para el usuario son un documento aparte en el idioma del usuario, que el pack describe pero no escribe.
- ¿Qué añade el espacio de trabajo?
- Los mismos siete documentos redactados a partir de la máquina que registre, mantenidos al día cuando la ficha cambia y exportados con la pista de auditoría.
El otro camino
249 € al mes mantiene vivo el mismo expediente: registre el producto, el espacio redacta cada documento a partir de su ficha, lleva los plazos y se mantiene al día.
Empezar gratis, 14 días, sin tarjeta