Verordnung (EU) 2023/1230, Artikel 25
Sie bauen Maschinen. Was verlangt die Maschinenverordnung von Ihnen?
- Erfasst?
- Ja, wenn Sie Maschinen, ein verwandtes Produkt oder unvollständige Maschinen auf dem EU-Markt bereitstellen.
- Welches Verfahren?
- Modul A, sofern Ihre Kategorie nicht in Anhang I steht. Teil B macht es bedingt, Teil A nimmt es weg.
- Ab wann?
- Ab 20. Januar 2027, wenn sie die Richtlinie 2006/42/EG ablöst.
Was bringen Sie in Verkehr?
Drei Stufen, nicht zwei
Nicht in Anhang I aufgeführt
Interne Fertigungskontrolle, Modul A. Artikel 25 Absatz 4.
Anhang I Teil B
Modul A nur, wenn harmonisierte Normen oder gemeinsame Spezifikationen alle einschlägigen Anforderungen abdecken; sonst eine notifizierte Stelle. Artikel 25 Absatz 3.
Anhang I Teil A
EU-Baumusterprüfung mit Produktionskonformität, umfassende Qualitätssicherung oder Einzelprüfung. Modul A steht nicht auf der Liste. Artikel 25 Absatz 2.
Teil B ist die Stufe, die falsch gelesen wird, weil sie dem alten Handel der Richtlinie ähnelt, ohne er zu sein. Beide Listen stehen unten, im Wortlaut des Anhangs.
Die sechs Kategorien in Anhang I Teil A
- 1Removable mechanical transmission devices including their guards
- 2Guards for removable mechanical transmission devices
- 3Vehicle servicing lifts
- 4Portable cartridge-operated fixing and other impact machinery
- 5Safety components with fully or partially self-evolving behaviour using machine learning approaches ensuring safety functions
- 6Machinery that has embedded systems with fully or partially self-evolving behaviour using machine learning approaches ensuring safety functions that have not been placed independently on the market, in respect only of those systems
Die neunzehn Kategorien in Anhang I Teil B
- 1Circular saws (single- or multi-blade) for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics, of the following types:
- 2Hand-fed surface planing machinery for woodworking
- 3Thicknessers for one-side dressing having a built-in mechanical feed device, with manual loading and/or unloading for woodworking
- 4Band-saws with manual loading and/or unloading for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics, of the following types:
- 5Combined machinery of the types referred to in points 1 to 4 and in point 7 for working with wood and material with similar physical characteristics
- 6Hand-fed tenoning machinery with several tool holders for woodworking
- 7Hand-fed vertical spindle moulding machinery for working with wood and material with similar physical characteristics
- 8Portable chainsaws for woodworking
- 9Presses, including press-brakes, for the cold working of metals, with manual loading and/or unloading, whose movable working parts may have a travel exceeding 6 mm and a speed exceeding 30 mm/s
- 10Injection or compression plastics-moulding machinery with manual loading or unloading
- 11Injection or compression rubber-moulding machinery with manual loading or unloading
- 12Machinery for underground working of the following types:
- 13Manually loaded trucks for the collection of household refuse incorporating a compression mechanism
- 14Devices for the lifting of persons or of persons and goods involving a hazard of falling from a vertical height of more than 3 m
- 15Protective devices designed to detect the presence of persons
- 16Power-operated interlocking movable guards designed to be used as safeguards in machinery referred to in points 9, 10 and 11 of this Part
- 17Logic units to ensure safety functions
- 18Roll-over protective structures (ROPS)
- 19Falling-object protective structures (FOPS)
Verordnung (EU) 2023/1230, Anhang I und Artikel 25, aus dem Amtsblatt mit ihren Berichtigungen gelesen. Sie gilt ab 20. Januar 2027.
Was die Richtlinie nicht verlangt hat
Anhang III trägt Anforderungen, die in der Richtlinie 2006/42/EG keine Entsprechung hatten: das Anschließen eines Geräts darf keine Gefährdungssituation erzeugen, für die Sicherheit kritische Software und Daten müssen gegen Verfälschung geschützt sein, die Maschine muss angeben können, welche Sicherheitssoftware auf ihr läuft, und Eingriffe in diese Software müssen Spuren hinterlassen. Unterlagen, die aus der Richtlinie übernommen wurden, enthalten sie nicht.
Zu den technischen UnterlagenEine Maschine, eine Akte
Paket technische Unterlagen für Maschinen, 2.000 €
Sieben Dokumente für eine Maschine oder ein verwandtes Produkt, aus Ihren Antworten erstellt, als PDF und DOCX.
Was es abdecktHäufige Fragen
- Wir haben nach der Richtlinie CE-gekennzeichnet. Gilt das weiter?
- Nein. Die Verordnung (EU) 2023/1230 gilt ab 20. Januar 2027, und ihr Anhang III fügt Anforderungen hinzu, die die Richtlinie nicht hatte. Unterlagen, die für die Richtlinie erstellt wurden, sind damit unvollständig und nicht nur veraltet.
- Unsere Maschine ist vollständig nach harmonisierten Normen gebaut. Dürfen wir trotzdem selbst bewerten?
- Das hängt davon ab, welcher Teil von Anhang I Ihre Kategorie aufführt. Nicht aufgeführt: ja, Modul A. Teil B: ja, aber nur, wenn diese Normen alle einschlägigen grundlegenden Anforderungen abdecken. Teil A: nein, und auch die Anwendung sämtlicher Normen ändert daran nichts.
- Wir liefern unvollständige Maschinen. Was schulden wir?
- Eine Einbauerklärung und eine Montageanleitung, keine Konformitätserklärung, und keine CE-Kennzeichnung für die unvollständige Maschine selbst.
- Ist das Datum der 14. oder der 20. Januar 2027?
- 20. Januar 2027. Der ursprüngliche Text des Artikels 54 im Amtsblatt nennt in allen sechs Sprachfassungen den 14. Januar und wurde berichtigt; eine Seite, die noch den 14. Januar nennt, zitiert den unberichtigten Text.